Промысловые виды и их биология
Цель: рассмотреть текущее состояние запасов камчатского краба в Баренцевом море в прибрежье Кольского п-ова и предложить варианты оптимизации их использования.
Метод: работа представляет собой обзор состояния запасов, биологии и режима рыболовства камчатского краба в прибрежье Баренцева моря, основанный на опубликованных раннее результатах исследований. Помимо этого, использовались неопубликованные данные съёмок с соответствующими пояснениями.
Новизна: обзор содержит актуальную на лето 2023 г. информацию о режиме лова камчатского краба в прибрежных водах, рассматривает перспективы эксплуатации его запасов в связи с изменениями в законодательстве, которые произошли в 2023 г.
Результаты: прибрежье южной части Баренцева моря имеет высокую важность для воспроизводства популяции камчатского краба и может рассматриваться как резерв для его промысла в ИЭЗ России. Среди всех участков прибрежья Баренцева моря Варангер-фьорд, как наиболее удалённый от района современного промысла, является перспективным для возобновления в нём добычи краба. Кроме того, вылов камчатского краба в западной части Мурмана позволит получить дополнительные данные о влиянии промысла на запас, которые будут использованы при управлении рыболовством. В ближайшей перспективе целесообразно рассмотреть возможность изменения лимита прилова непромысловых особей при ведении добычи в прибрежье, а также возможность выделения камчатского краба Варангер-фьорда как отдельной единицы управления в пределах единого запаса. До получения новых данных предварительно можно рекомендовать к изъятию на его акватории не более 0,6 тыс. т камчатского краба в год.
Цель работы: дать биологическую характеристику белокорого палтуса в Беринговом море и у восточного побережья Камчатки и проанализировать его размерно-возрастной состав в уловах на траловом промысле. Используемые методы: на основании материалов, собранных в ходе экспедиционных исследований, проведён полный биологический анализ белокорого палтуса, для определения возраста отобраны отолиты. Возраст определён в соответствии с методическими рекомендациями, разработанными специально для тихоокеанского белокорого палтуса в Международной комиссии по белокорому палтусу (International Pacific Halibut Commission, IPHC).
Новизна: элементами новизны являются обобщённые и проанализированные данные по белокорому палтусу, собранные в водах Восточной Камчатки и западной части Берингова моря в 2022 г. Исследован белокорый палтус из траловых уловов, рассмотрена его биологическая характеристика, проанализированы размерновозрастной состав и темп роста.
Результат: приведены данные об уловах на усилие белокорого палтуса при донном траловом промысле в разных районах северо-западной части Тихого океана, представлен размерно-возрастной состав, дана сравнительная характеристика самцов и самок по темпу роста, рассмотрен возрастной состав рыб по стадиям зрелости.
Практическая значимость: результаты настоящих исследований могут быть использованы для оценки запасов и прогнозирования ОДУ белокорого палтуса.
Цель работы: представить данные за последние 15 лет и проанализировать плодовитость горбуши на современном этапе её естественного и заводского воспроизводства на о. Итуруп.
Материалом исследования послужили результаты биологического анализа производителей горбуши, идущих на нерест в реки бассейнов заливов Простор и Курильский (о. Итуруп, Сахалинская обл.) в июле-сентябре 2008–2022 гг.
Используемые методы: стандартная методика проведения биологического анализа, методы описательной статистики.
Результаты: установили, что в течение последних 15 лет наметилась тенденция уменьшения массы самок горбуши. Величина абсолютной плодовитости в течение этого периода варьировала от 289 до 3568 ооцитов, а в среднем за единственным исключением составила от 1277 до 1640 ооцитов. Плодовитость положительно и слабо коррелировала с длиной и массой самок в пределах каждой из годовых выборок, а достоверность этой связи достигалась за счёт объёма выборок. Связь между величиной плодовитости и массой была более сильной, чем между величиной плодовитости и длиной рыб. Средние значения плодовитости тесно коррелировали со средней массой самок, а, следовательно, как и в случае с массой рыб, в период с 2008 по 2022 гг. наметилась тенденция к уменьшению средних значений плодовитости.
Практическая значимость: исследовали плодовитость у самок горбуши единственного в России крупного промыслового стада, формирующегося за счёт природного и заводского воспроизводства.
Цель исследований — оценить распределение тихоокеанской сельди Clupea pallasii у юго-восточного побережья о. Сахалин в июне-октябре.
Материал и методы: работа основана на материалах донных траловых съёмок, выполненных у юго-восточного побережья о. Сахалин в 1989–2020 гг.
Новизна: впервые представлены многолетние данные по пространственному распределению сельди у юго-восточного побережья о. Сахалин по материалам донных траловых съёмок.
Результат: у юго-восточного Сахалина сельдь в июне встречается в преднерестовом состоянии на глубинах до 140 м, концентрируясь на траверзе нерестилищ. В июле-октябре в нагульный период и начальный период зимовальной миграции сельдь распространяется почти исключительно на глубинах до 50 м при температуре воды более 2–4 °C в границах холодного промежуточного слоя, формируя основные скопления в зал. Терпения на глубинах до 30 м.
Практическая значимость: полученные данные дополняют сведения о пространственном распределении сельди у юго-восточного побережья о. Сахалин в летний и ранний осенний период года и могут быть использованы в принятии решения по рациональной организации учётных работ и промысла этого вида рыб.
Цель работы: выявить особенности распределения китообразных в свободных ото льда районах Баренцева моря и прилегающих водах в августе-ноябре и охарактеризовать их условия обитания (абиотические факторы, распространение относительно массовых видов рыб и макропланктона).
Материалом исследования послужили данные, собранные Полярным филиалом ВНИРО во время проведения совместных российско-норвежских экосистемных съёмок.
Используемые методы: геообработка и картирование исследуемых параметров, сравнительный и статистический (компонентный и корреляционный) анализы данных.
Результаты: китообразные встречались преимущественно в западных районах Баренцева моря и распределялись в водах с глубинами от 23 до 2294 м, при температуре –1,9…10,7 °C и солёности 33,0–35,2, средневзвешенные значения этих параметров составили, соответственно, 265 м, 3,1 °C и 34,7. Малые полосатики, финвалы, горбачи, беломордые дельфины, косатки и морские свиньи отмечались в водах с широкими диапазонами температуры и солёности, в то время как синие киты и кашалоты отмечались в водах с узкими диапазонами этих параметров. Самые низкие средневзвешенные значения температуры (0,3 °C) и солёности (34,4) воды отмечены для горбача. Наибольшее перекрытие собственного распределения с распространением доступных кормовых объектов отмечалось у малого полосатика, финвала, горбача и беломордого дельфина. Статистический анализ показал, что в исследованный период приоритетными объектами питания у этих китообразных могли быть мойва и сайка. Кроме того, для усатых китов одним из вероятных объектов питания был также макропланктон.
Практическая значимость: результаты проведённых исследований могут быть использованы в изучении экологии китообразных в Баренцевом море, при оценке их влияния на запасы промысловых видов рыб, а также в экосистемном моделировании.
Цель работы: обобщить результаты многолетних исследований состояния пласта анфельции тобучинской и видового состава макрофитов в зал. Измены (о. Кунашир).
Используемые методы: анализ данных проведён на основе полученной в 1989–2019 гг. информации по рекомендованным методикам рыбохозяйственных исследований.
Новизна: представлены новые данные по состоянию пласта анфельции, видовому составу и распределению макрофитов в зал. Измены о. Кунашир.
Результат: установлено, что с 2014 г. наблюдается снижение всех параметров поля анфельции тобучинской: средней высоты пласта, биомассы, общей площади и запаса поля. Особенно значительным снижение было в 2019 г. Предположительно к этому привёл промысел в центре поля с разрывом пласта на фоне общего снижения запаса. При довольно значительном видовом разнообразии макрофитов зал. Измены, кроме анфельции и двух видов морских трав, в 1989–2019 гг. чаще всего встречались 3 вида водорослей — Chondrus armatus, Chorda asiatica и Chaetomorpha linum, которые образуют поселения различной плотности. Общий список обнаруженных в заливе макрофитов включает 79 видов. Из них более 40 видов — факультативные эпифиты. Практическая значимость: результаты будут использованы для разработки рекомендаций по рациональному использованию ресурсов промысловой водоросли Ahnfeltia fastigiata var. tobuchiensis.
Водные биологические ресурсы
По результатам обобщения многолетних данных об объёмах промышленного вылова рыбы в пресноводных водных объектах России за 2014–2023 гг. проведён всесторонний анализ состояния промышленного рыболовства за рассматриваемый период.
Цель работы: анализ динамики количественных показателей и качественного состава промысловых уловов в пресноводных водных объектах России.
Используемые методы: официальные ежегодные данные об объёмах промышленного вылова рыбы в пресноводных водных объектах России за 2014–2023 гг., полученные от территориальных управлений Росрыболовства, обрабатывались в соответствии с современными стандартами статистического учёта.
Новизна: обобщены и проанализированы новые данные о состоянии промышленного рыболовства в пресноводных водных объектах России за 2014–2023 гг.
По результатам анализа установлено, что существенный рост промышленного вылова (в 3–10 раз) в пресноводных водных объектах России в период с 2014 по 2023 гг. наблюдался только в водных объектах ЗападноСибирского рыбохозяйственного бассейна, преимущественно за счёт более интенсивной эксплуатации резервов сырьевой базы мелкочастиковых видов в озёрном фонде региона. Для остальных рыбохозяйственных бассейнов за последние десять лет характерна стагнация вылова, а в отдельных бассейнах (Западный) его уменьшение. Тенденция снижения объёмов вылова ценных объектов рыболовства (прежде всего длинноцикловых видов сиговых рыб) за описываемый период не изменилась, их доля в реках Обь-Иртышского и Енисейского бассейнов продолжает сокращаться.
Практическая значимость: результаты анализа промышленного рыболовства в пресноводных водных объектах России за 2014–2023 гг. на современном этапе исследований позволяют оценить перспективы развития пресноводной составляющей рыбохозяйственного комплекса в отдельных регионах, выявить проблемы, связанные с развитием рыболовства на реках, озёрах и водохранилищах, и выработать пути их решения.
Цель работы: оценка состояния популяций проходных видов осетровых рыб Азовского моря, эффективности их воспроизводства и прогноз существования популяций в среднесрочной перспективе до 2030–2040 гг. Используемые методы: расчёт биомассы и численности популяций азовских осетровых рыб выполнен при помощи метода прямого учёта и модифицированного когортного решения уравнения Баранова. Учёт рыб производился с помощью 18и 25-метровых донных тралов. Оценка численности молоди осетровых рыб в р. Дон выполнялась 3и 2-метровыми бимтралами. Использовались молекулярно-генетические методы анализа микросателлитных локусов и секвенирования фрагмента контрольного участка митохондриальной ДНК. Новизна: представлены материалы о состоянии естественного воспроизводства осетровых рыб в р. Дон после зарегулирования стока, показаны темпы снижения выживаемости поколений русского осетра и севрюги под влиянием ННН-вылова. По результатам исследования генотипов особей русского осетра подтверждены миграции азовских осетровых рыб в Чёрное море, а также и черноморских популяций в Азовское море.
Результаты: представлен анализ динамики и современного состояния популяций проходных осетровых рыб Азовского моря в условиях антропогенного преобразования среды их обитания, утраты естественного воспроизводства и климатически обусловленных колебаний солёности морских вод. Даётся ретроспективный обзор их промыслового использования с середины XIX века по настоящее время. Рассмотрены перспективы восстановления промысловых запасов осетровых рыб.
Практическая значимость: показана возможность восстановления промысловых запасов осетровых рыб в современных условиях, при увеличении количества выпускаемой молоди и повышении эффективности рыбоохранных мероприятий, до уровня более 90 тыс. т и создания индустриальной промысловой популяции осетровых рыб в Азовском море.
Цель работы: провести оценку состояния запаса речной камбалы 26+28 подрайонов ИКЕС Балтийского моря и прогнозирование её вылова в российской части 26 подрайона ИКЕС немодельными методами.
Используемые методы: оценивали качественное состояние запаса по длине (метод LBI–Length Based Indicators). Для выработки рекомендаций по вылову запаса речной камбалы в 26+28 подрайонах ИКЕС, а также в российской акватории моря, применялся подход для запаса категории 3 (классификация ИКЕС), основанный на комбинированном индексе биомассы для рыб по донным траловым съёмкам. Оценка базировалась на коэффициенте отношения средних величин индексов численности двух последних лет к предыдущими значениям за три года. Все методы успешно апробированы на международном уровне в рамках семинаров и Рабочих групп Международного совета по исследованию морей (ИКЕС), в работе которых принимали участие российские специалисты.
Новизна: в условиях недостаточной полноты и качества доступной информации для обоснования вылова речной камбалы моделями эксплуатируемого запаса, для российской акватории 26 подрайона ИКЕС Балтийского моря впервые применены немодельные методы оценивания состояния и прогнозирования её вылова. Результат: для решения задач по рациональному управлению и сохранению запасов рыб метод LBI, как инструмент немодельного оценивания, позволяет вовремя выявить качественные изменения, происходящие в запасе. Запас речной камбалы находится в биологически безопасных пределах. Промысел направлен на сохранение мелкоразмерной и крупной рыбы (опция сохранения), запас эксплуатируется оптимально. Возможно сохранить уровень добычи вида, как минимум, на текущем уровне.
Практическая значимость: текущий уровень информационного обеспечения прогнозирования состояния запаса и вылова речной камбалы в Балтийском море позволит в современных условиях решать задачи по управлению этим ресурсом на ближайшую перспективу.
Аквакультура
Цель работы: на основе обобщения имеющихся результатов исследований сформировать технологическую схему и биотехнические показатели индустриального выращивания молоди австралийского красноклешнёвого рака Cherax quadricarinatus в контролируемых условиях.
Используемые методы: исследование выполнено на базе аквариальной отдела аквакультуры беспозвоночных ВНИРО на молоди и взрослых особях австралийского красноклешнёвого рака в период с 2010 по 2023 гг. В ходе работ использовали стандартные методики определения гидрохимических параметров, рыбоводнобиологических показателей. За указанный период проведены исследования особенностей жизненного цикла, ранних стадий развития, физиологии и питания.
Новизна: для молоди австралийского красноклешнёвого рака разработаны технологическая схема и биотехнические показатели индустриального выращивания в условиях УЗВ.
Результат: для модульного бассейнового комплекса разработаны технологическая схема и биотехнические показатели выращивания молоди австралийского красноклешнёвого рака. Технологическая схема включает шесть этапов: «Отбор и содержание производителей» (1); «Спаривание и получение самок с икрой» (2); «Содержание самок с икрой и ранней молодью» (3); «Подращивание молоди до 0,2–0,8 г» (4); «Подращивание молоди от 0,2–0,8 г до 2–5 г» (5); «Выращивание молоди для пополнения маточного стада» (6). Успешность проведения этапов 1 и 2 зависит от физиологического состояния производителей, которое определяется условиями содержания в период подготовки раков к спариванию. На этапах 3–6 предусмотрено использование однотипных бассейнов, специализация которых достигается за счёт установки отсадников для содержания самок с икрой, укрытий и структурирующих объём субстратов различных типов.
Практическая значимость: применение предложенных биотехнических методов и подходов к получению и выращиванию молоди австралийского красноклешнёвого рака позволит оптимизировать культивирование вида, что будет способствовать развитию его выращивания в рыбоводных хозяйствах.
Цель работы: установить возможность содержания и выращивания в морской воде солёностью более 18‰ различных возрастных групп бестера на морских рыбоводных фермах. Исследовать окраску тела производителей и потомства бестера.
Используемые методы: исследования проводили в 2004–2005 гг. в Республике Корея согласно стандартным методикам, применяемым в рыбохозяйственных исследованиях.
Новизна: получены данные о переводе молоди и годовиков бестера в морскую воду соленостью 28–29‰. Исследование подтвердило принципиальную возможность, а также перспективность выращивания молоди бестера в пресноводных УЗВ с последующим переводом рыб в морскую воду. Описаны различные оттенки цвета кожи у бестера.
Результаты: были установлены средние массы молоди бестера для начала перехода на солёную воду. Анализ данных показал, что годовики переходят на высокую солёность 23–24‰ при выживаемости более 73%, а молодь с низкой выживаемостью после 18‰. Были выделены 10 линий бестера, отличающиеся по цвету кожи и форме плавников.
Практическая значимость: поставленный эксперимент уже имеет практические результаты в Республике Корея. Обладая достаточными ресурсами солёных вод (Балтийское, Чёрное, Каспийское и Азовское моря), в России имеются предпосылки для успешного выращивания осетровых в морской воде. Установлена связь окраски тела потомства с материнской, а также её разнообразие в зависимости от мест содержания осетровых рыб.
Цель работы: оценка воздействия форелевых хозяйств на экологическое состояние шхерного района Ладожского озера по гидробиологическим параметрам.
Основными методами исследования были отбор и обработка проб бактериопланктона, зоопланктона, бентоса; расчёт численности и биомассы гидробионтов; анализ таксономической структуры, видовые определения, следуя стандартным процедурам, используемым в гидробиологии.
В результате было выявлено изменение количественного развития сообществ бактериои зоопланктона, макрои мейобентоса, изменение структуры, упрощение таксономического состава, снижение видового богатства, появление видов-индикаторов токсического загрязнения в сообществах зоопланктона и бентоса под садками в зонах влияния форелевых хозяйств. Отмечены различия степени выраженности негативного влияния исследованных хозяйств, что можно связать с гидродинамическим фактором, поскольку одно из хозяйств находится в условиях большей проточности по сравнению с другим. Оценка качества среды по планктонным и бентосным сообществам показала присутствие негативного воздействия форелевых хозяйств, степень которого зависит от расположения хозяйства и степени проточности на участке акватории, где располагаются садки.
Среда обитания водных биологических ресурсов
Цель работы: охарактеризовать особенности изменений условий среды в различных районах Северной Атлантики и Западной Арктики на протяжении последних 40 лет.
Материалом исследования послужили океанографические данные, собранные в ходе экспедиций Полярного филиала ВНИРО в Баренцево море, и другая доступная информация о гидрометеорологических условиях в районах Северной Атлантики и Западной Арктики за 1981–2022 гг.
Используемые методы: сравнительный анализ данных, методы описательной статистики, корреляционный и спектральный анализы.
Результаты: в работе проанализированы изменения среднегодовых значений температуры воздуха и поверхности океана, ледовитости, теплосодержания водных масс и штормовой активности в Баренцевом, Норвежском и Карском морях, районах моря Ирмингера, банки Роколл и Северо-Западной Атлантики за последний 40-летний период. Показано, что с начала 1980-х гг. в Северной Атлантике и Западной Арктике на фоне повышающейся штормовой активности наблюдается тренд на увеличение температуры воздушных и водных масс и уменьшение площади льда, что наиболее отчётливо прослеживается с начала XXI века. При этом изменения теплового состояния воды и воздуха, а также ледовитости и штормовой активности носят циклический характер. Отмечено, что с 2016 г. в Баренцевом и Норвежском морях наблюдается тенденция на похолодание воздушных и водных масс и увеличение ледовитости.
Практическая значимость: полученные результаты позволят лучше понимать климатические процессы, происходящие в Северной Атлантике и Западной Арктике в последние 40 лет, и могут быть использованы для оценки влияния изменений климата на основные объекты российского рыболовства в этих районах.
Информация. Экспедиции ВНИРО
Цель работы — сбор промыслово-статистической информации и оценка биологического состояния основных промысловых видов крабов в северо-западной части Охотского моря в летний период.
Материал и методы. Мониторинг промысла крабов проходил 6–26 июля 2023 г. Основными объектами изучения были краб камчатский (Paralithodes camtschaticus) в Аяно-Шантарском районе (полигон 1) на глубинах 53–92 м и краб-стригун опилио (Chionoecetes opilio) в открытой части Северо-Охотоморской подзоны на глубинах 306–170 м (полигон 2). Сбор и обработка данных как основных видов, так и крабов из прилова, проводились по стандартным методам, принятым в рыбохозяйственных исследованиях.
Результаты. Для всех крабов, отмеченных в уловах, даны биологические параметры, описывающие биологическое состояние крабов в летний сезон. Для массовых видов крабов, наблюдавшихся в уловах, представлена промыслово-статистическая информация по функциональным группам. В Северо-Охотоморской подзоне полигон 1 является основным районом изъятия P. camtschaticus с высоким уровнем его численности и стабильным промысловым запасом. Краб синий (P. platypus) часто встречался в прилове на полигоне 1, он имеет существенный промысловый потенциал для районов вылова. Промысловый запас C. opilio в районе вылова (полигон — 2) находится в удовлетворительном состоянии.
Практическая значимость. Промыслово-биологическая информация по P. camtschaticus, P. platypus и C. opilio будет включена в прогностические материалы по установлению общих допустимых уловов в Северо-Охотоморской подзоне.
Цель: получение информации о летней анадромной миграции 2023 г. и качественных показателях тихоокеанских лососей в Сахалинском заливе (Хабаровский край).
Используемые методы: работы проведены в соответствии с общепринятыми в рыбохозяйственных исследованиях методиками.
Результат: получена актуальная информация о начале нерестовых подходов горбуши и кеты в Сахалинском заливе. Указаны количество промысловых участков и динамика вылова горбуши в южной, центральной и северной частях Сахалинского залива. Отмечено, что промыслово-значимые подходы горбуши начались с южной части залива. Приведены основные биологические характеристики горбуши и кеты, подходящей к рекам Сахалинского залива в 2023 г.
Практическая значимость: Информация о миграции тихоокеанских лососей в Сахалинском заливе и их качественные показатели будут использованы при подготовке материалов, обосновывающих прогнозируемые объёмы вылова в последующие годы, а также при регулировании промысла тихоокеанских лососей в районе Сахалинского залива.
Цель: формирование научных основ повышения эффективности управления лососевым хозяйством о-ва Кунашир (Южно-Курильская зона) для обеспечения устойчивой эксплуатации промыслового запаса тихоокеанских лососей, поддержания необходимого уровня их воспроизводства, сохранения среды обитания, а также совершенствования научных подходов к формированию прогноза промысловых уловов.
Используемые методы: работы проведены в соответствии с общепринятыми в рыбохозяйственных исследованиях методиками.
Результат: получена информации по динамике захода тихоокеанских лососей, заполнению нерестилищ и состоянию водных объектов о. Кунашир. Проведён сбор материалов, характеризующих биологические показатели производителей кеты. Получена статистическая информация об уловах кеты и искусственном воспроизводстве лососевых рыб о. Кунашир.
Практическая значимость: информация о заполнении нерестилищ тихоокеанских лососей на о. Кунашир и качественные показатели их производителей будут использованы при обосновании мер регулирования промысла. Данные о состоянии искусственного и естественного воспроизводства тихоокеанских лососей предназначены для разработки стратегии развития искусственного воспроизводства на о. Кунашир.
Цель: основной целью работ является изучение условий ската молоди на контрольной реке Савушкина и описание состояния тихоокеанских лососей, мигрирующих у побережья о. Парамушир, в 2023 г.
Материалы и методы: научно-исследовательские работы проводились с использованием стандартных общепринятых методик.
Результаты: в процессе проведения исследовательской работы были получены данные о сроках и динамике миграции молоди тихоокеанских лососей. Представлены результаты мониторинга подходов производителей тихоокеанских лососей. Показаны данные по размерно-массовым характеристикам 4-х видов лососевых и возрастному составу кеты, нерки и кижуча.
Практическая значимость исследований: результаты проведённых научно-исследовательских работ будут применены при подготовке материалов прогнозируемого объёма добычи (вылова) тихоокеанских лососей на 2024 и последующие годы для Северо-Курильской подзоны.
Цель работы: оценить современное состояние популяции тихоокеанского моржа и других видов морских млекопитающих в подзоне Чукотского моря (район Памятника природы «Мыс Ванкарем»).
Задачи: получение новых сведений о численности, половозрастной структуре, темпах воспроизводства моржей в районе исследований; оценка сроков и интенсивности заполнения местного лежбища; оценка уровня береговой смертности морских млекопитающих, возрастного и полового состава павших животных; оценка факторов беспокойства и уровня их воздействия на животных; сбор метеорологических данных в районе исследований в период проведения НИР; научное сопровождение аборигенного промысла; сбор данных по другим видам морских млекопитающих в районе исследований (китообразным, настоящим тюленям); учёты численности хищников (белых и бурых медведей, косаток) в окрестностях лежбища и наблюдения за их взаимоотношениями с моржами.
Экспедиционные работы на береговом лежбище моржей проводились в районе памятника природы «Мыс Ванкарем» (арктическое побережье Чукотского моря), с 15 августа по 02 октября 2023 г.
Практическая значимость исследований: оценка текущего состояния локальной группировки тихоокеанских моржей, уровня естественной убыли и воспроизводительной способности группировки; данные для регулирования промысла, повышения его эффективности и обеспечения условий традиционного природопользования коренного населения Чукотки.
Информация
По вопросу подписки и приобретения номеров журналов просьба обращаться в ООО «Агентство «КНИГА-СЕРВИС» (т.: 495 – 680-90-88; E-mail: public@akc.ru Web: www.akc.ru).